Ends & Odds, after Beckett’s collection of short dramatic works, gathers other kinds of short works of varying levels of drama.